Halkan lépkedtem, és a múltra gondoltam, mint mindig.
A tárgyalás már rég megvolt, Stephaniet és azt a három barmot,
felmentették. Mintha nem ők lennének a hibásak mindenért. Helyette egy
hajléktalant vettek őrizetbe, Jamest. Pedig James semmiről sem tehet.
Csak annyit vétett, hogy rosszkor volt rossz helyen. És, mivel részeg
volt, a társai pedig felszívódtak a rendőrautó láttán, senki sem volt, aki megvédhette volna...
Hét hónap telt el Saul halála óta. Ha tudnám, ma hányadika van, azt is meg tudnám mondani, hány napja ölték meg...
Néhány napja, mikor őrizetbe vették Jamest, beszéltem Nathannal,
kikértem a véleményét a helyzetről. Ő sem hisz James bűnösségében. De
nem volt mit tenni, egyedül neki nem volt alibije, ha nem viszik be,
akkor a helyiek fellázadnának, és ki tudja, mi történik akkor. Az a baj,
hogy ez a város nagyon kicsi, és mindenki túl kíváncsi mindenre Saul
halálával kapcsolatban...
Minél előbb meg akartam tudni, mennyit tud
a rendőrség, és, hogy mit feltételez Nathan, így megszaporáztam
lépteim, és, hogy valamennyire védjem magam a hideg októberi levegőtől,
becipzároztam a fekete bőr kabátomat-ami alatt csak egy fekete, Jack
Daniel's póló volt-, és folytattam utamat a tetoválószalon felé.
Még
be sem léptem az ajtón, mikor már érezni véltem a tinta és a vér
illatát, amit már otthonosnak éreztem, mert az utóbbi hónapokban annyi
időt töltöttem itt.
Mia hagyta, hadd üljek a sarokban, és nézzem,
ahogy dolgozik, mert tudta, ha elküldene, nem haza mennék, hanem az
utcán kóborolnék.
Azokon a napokon, mikor bent ültem a szalonban,
Mia megmutatta, hogyan tesz a gépbe tintát vagy új tűt, megtanított a
különféle tetoválási és rajzolási technikákra, és mindig végighallgatta a
nyavalygásaimat, ami nekem végtelenül jól esett, mert legalább úgy
éreztem, hogy van valaki, akit még érdekel a sorsom.
Az utóbbi pár
hétben, ugyanis, Alice is, és Mary is, összejött valakivel, aminek
persze örülök, de annak már nem, hogy engem szinte teljesen el is
felejtettek, csak néhanapján keresnek, és az Alice-szel való
találkozóinkra mindig eljött Alice barátja, Michael, aki azért elég jó
fej, de ezeknek a találkozóknak folyton az lett a vége, hogy ők ketten
tökéletesen elvoltak egymással, én meg azt sem tudtam, hirtelen merre
nézzek, és végül mindig csak betompulok, és a múltra gondolok, amitől
rövid időn belül még az életkedvem is elmegy. Mary pedig, az iskolában
is csak a barátjára gondol, mondhatni, most már észre sem vesz, annyira
elvan a saját kis álomvilágában.
Vagyis, ők jól vannak, csak én nem.
Az utóbbi időben rémálmok gyötörtek, és már hetek óta nem tudtam
kialudni magam, mert ha csak lehunytam a szememet, máris a szeretteimet
láttam magam előtt, holtan. A hallucinációim még jobban felerősödtek,
már szinte minden percben láttam Sault. Bár van ellene gyógyszerem, nem
szedem be, mert így legalább nem kell végérvényesen elveszítenem a
bátyámat.
A pszichológust átverni pedig pofonegyszerű feladat. Csak
mélyen a szemébe nézek, és se a kezem, se a lábam nem teszem keresztbe
vagy kulcsolom össze, ha jó dologról beszélek kiegyenesedek, mint aki
karót nyelt, ha rosszról, akkor pedig nem erőltetek lelkesedést a
hangomba, ennyi az egész.
Sietősen nyomtam le a kilincset, és léptem be Amelia tetoválószalonjába.
Mia szívélyes mosollyal, Nathan már-már elenyésző, intésre emlékeztető kézmozdulattal üdvözölt.
Mivel már későre járt, nem akartam sokáig zavarni, így egyből a lényegre tértem.
-Nathan, tudom, hogy törvénybe ütköző, de...-Kezdtem bele, de a rendőr
már tudta, mit szeretnék kérdezni, annyira sokszor tettem fel neki ezt a
kérdést.
-Azt akarod megtudni, hogy áll a nyomozás-jelentette
ki. Bólintottam.- Azt kell, hogy mondjam, hogy most embert tudnék ölni,
olyan dühös vagyok. Azt a szerencsétlen hajléktalant hozta be az a két
fafejű ökör, mikor azt mondtam nekik, hogy kérdezzenek meg minden
száznyolcvan és százkilencven közötti erős férfiembert. Ez a James
pedig, bár száznyolcvanöt centi, nagyon el van gyengülve, és a labor
szerint egy ezüst tőrrel, felülről érkezett a legmélyebb, a végzetes
szúrás, ennek az embernek pedig még az is nagy öröm, ha van egy váltás
ruhája és egy takarója, meg némi alkohol, ami felmelegíti és elűzi az
éhségét, nemhogy még ilyen ezüstöket vegyen... Jamest még bent
tarthatják pár napig, de hamarosan ki kell engedniük. Mindenki másnak,
aki szóba jöhet, bombabiztos alibije van, ami nekünk jó is, meg rossz
is.-Simított végig tar koponyáján.-Jó, mert nem köztünk van a gyilkos,
és rossz, mert fogalmunk sincs arról, ki lehet az...-Nézte a falon lógó
rajzokat elgondolkodva.
-Még mindig a Stephanie, Adam, Nick, Dean
négyesre gyanakodsz?-Kérdeztem rá, Nathan pedig rábólintott. Ő is a
kurva és csatlósai bűnösségében hitt, akárcsak én. Egy baj volt csak, a
bizonyítékok hiánya.
-Elszólta magát Stephanie?-Kérdezett rá Mia.
Egy pár hónapja, elhatároztam magam, hogy ahogy csak tudok, segítek
Nathannak, mert teljesen kikészíti magát. Stephanie-val kedves voltam,
minden délután elmentem hozzá, és végighallgattam a gyászról, a
depresszióról, és a nehéz életéről szóló nyavalygását, pedig belül majd
szétfeszített a késztetés, hogy a halálba kínozzam, de a magánakcióm nem
járt sikerrel.
-Nem-ráztam meg csalódottan a fejem.
-Nem baj-hazudta Mia.
-De nem ám. Lehet, hogy gyanakodnak. Hayley, maradj távol Sterlingtől
meg a barátaitól, mielőtt még valami bajod esik, mert azt sem a szüleid,
sem mi nem szeretnénk-kérte Nathan.
-Anya a terveivel, apa a
munkájával van elfoglalva, azt sem vennék észre, ha az előszoba közepén
vágnám fel az ereim és véreznék el. És, ha gyanakodnak? Maximum engem is
elintéznek, mint Sault, és akkor végre vége ennek az egész szarnak,
amit ti életnek hívtok. Nem tudom, minek segítek, ha észre sem veszik az
emberek, mennyit küzdök. Hét hónapja rémálmaim vannak,félek kimenni az
utcára, rettegek az emberektől és a hülye kérdéseiktől. Mi értelme így
élni tovább?-Emeltem fel a hangomat, amit azon nyomban meg is bántam.
Nathan csak tátogott, mint a partra vetett hal, Mia pedig a könnyeivel küszködött.
-Ne haragudj, Hay, örülünk, hogy segítesz, de neked is kell egy kis pihenő.
-Jó, tudom, ne haragudjatok, és felejtsétek el, amit az imént mondtam.
Megyek. Minden jót, sziasztok-rohantam ki, mielőtt még bármit is
szólhattak volna.
A kabátzsebembe nyúltam, ahol a most éppen hiányzó
ujjatlan kesztyűmet szoktam tartani. Ma reggel, mikor elindultam
otthonról, még a kezemen volt, így óvtam a jobb kézfejemen lévő friss
tetoválást, ami Sault ábrázolta, a hidegtől. A mai napon csak Miánál, és
Stephanie-nál jártam. A szalonban nem vettem le, de Stephanie-nál már
igen.
Sarkon fordultam, és Stephanie háza felé vettem az irányt.
2013. szeptember 27., péntek
2012. szeptember 29., szombat
Chapter 8.
Hayley szemszöge:
Az az érzésem támadt, hogy semmi sem
biztonságos, az ember barátai bármikor, amikor kedvük szottyan, hátba
szúrhatják, és szúrják is azt, akinek még öt perccel azelőtt azt mondták, sosem
tudnák bántani.
Saullal is biztosan ez történt.
Stephanie őt is hátba szúrta, mármint átvitt értelemben. Bár ki tudja, talán a
való életben is ő szúrta bele azt a
bizonyos kést, aminek „köszönhetően” Saul életét vesztette.
Most, hogy minden kivilágosodott
előttem, rájöttem, hogy ezt Stephanie sem úszhatja meg szárazon. Meg kell
bünhödnie. Méghozzá úgy, hogy azt sose felejtse el, kísérje egész életén át.
Kissé bosszússá váló gondolatmenetemet az óra végét jelző
csengetés szakította félbe.
- Teljesen igazad van. – Fordultam Maryhez.
– Eddig fel sem nagyon tűnt ez az eshetőség.
- Én viszont csak erre tudok gondolni,
semmi másra.
Bólogattam, és újra a gondolataimba merültem – hirtelen eszembe
jutott az a csók, amit tegnap délután láttam Stephanie és Nick között.
Azt tudtam Stephanie – ról, hogy gyorsabban váltogatja a
partnereit, mint más az alsóneműjét, de azt nem feltételeztem volna, hogy Saul
halála után ilyen hamar összejön valakivel. Vagy
– Súgta egy kis hang a fejemben – már azelőtt
kavartak, mielőtt Sault meggyilkolták. Ennek is nagy esélyt adtam.
Fél kettő után pár perccel végeztem a suliban, és egyből
hazamentem, hogy letegyem a táskámat, ami olyan nehéz volt, hogy egy kicsit
fájt tőle a hátam.
Mikor kimentem az előszobába, hogy visszavegyem a
bőrkabátomat, anya hirtelen megszólalt, kis híján halálra ijesztve engem.
- Hová mész? – Kérdezte reszelős
hangon, mintha az imént még sírt volna.
- Miához – Feleltem szűkszavúan,
mire anya szeme összeszűkült, az arca elsötétedett, és rendkívül dühös
arckifejezést öltött.
- Minek?! Hogy megint egy halom
badarságot tetováltass magadra?! Tévedtem, mikor azt mondtam, hogy Alice rossz
hatással van rád. Amelia a lehető legtöbb döntésedben befolyásol. – Jelentette ki.
Önmagához képest rengeteget beszélt, de amint ránéztem az arcára, megtudtam,
miért : Aggódik értem, de nagyon. Az aggodalma az, amire egyáltalán nem vagyok
kíváncsi. Hamar felkaptam a kabátomat, és az ajtó felé lódultam. Valamit
mondanom kellett anyámnak, nehogy abban a hitben éljen, hogy megsértődtem.
- Este, sötétedés előtt hazaérek,
ígérem.
Azzal kimentem az ajtón. Először arra gondoltam, hogy
önkényesen cselekedek valamit, pontosabban elmegyek Stephanie . hoz, és teszek
vele valamit, mondjuk, megverem, vagy valami ilyesmi. De mivel ezt igencsak
gyerekesnek tartottam, életbe lépett a b - terv: Elmentem Amelia szalonjába,
hogy megvárjam Nathan-t.
Mikor bementem, Mia kedvesen fogadott, és mivel most éppen
nem volt vendége, egy füzetbe rajzolgatott különféle mintákat, és
beszélgettünk.
Fél óra múlva Nathan is megérkezett.
- Sziasztok! – Köszönt Miának és
nekem Nathan, lehangoltan.
- Szia – Mondtuk kórusban. Mia
átvette a szót:
- Történt valami? – Kérdezte majdnem
suttogva.
- Saul ügye kezd egyre
komplikáltabbá válni. Ennél többet nem árulhatok el – Hadarta, és jelentőségteljes
pillantást vetett rám.
- Tőlem nyugodtan elmondhatod,
hallgatok, mint a sír – Fogadkoztam.
- Jó, de tényleg, ezt soha, senkinek
se mondd el, mert ha kiderül, akkor nekünk végünk.
- Értem, értem, de mondd már, mire
jutottatok! – sürgettem Nathant, aki végül bizalmat szavazott nekem, és belekezdett:
- Az a helyzet, hogy ahelyett, hogy
egyre közelebb jutnánk a megoldáshoz, egyre ingatagabbnak tűnik ez az elméletünk,
mit eddig felállítottunk. Ezt azért merem kimondani, mert kihallgattuk mind a
négy vádlottat, és egybehangzóan azt mondták, hogy a kérdéses éjjelen együtt
ittak, Stephanie Sterling házában. Viszont, ha tényleg így volt, akkor valaki
más tette. Valaki, aki nagyon amatőr, mert például a holttestet el kellett
volna rejtenie, vagy valamit tennie kellett volna, hogy minél később találják
meg a testet, így legyen némi ideje elmenekülni innen...
Mély csend vette át az eddigi gyors, ám mégis érthető
szóáradat helyét. Mindenki a gondolataiba mélyedt.
- Van itt valami, ami fontos lehet –
szólaltam meg.
Mindketten rám néztek, és várták a folytatást.
- Tegnap elmentem Stephanie – hoz,
és elkezdtünk beszélgetni. Hamar szóba került Saul, és Stephanie azt mondta,
hogy bánja is, meg nem is Saul halálát, és nem sokkal később azt mondta, hogy
véleménye szerint valami felsőbbrendű lény keze lehetett benne a dologban.
Viszont, mikor még nem találták meg Sault, és a suli folyosóján mondtam Alice –
nek, hogy rossz előérzetem van, akkor ment el mellettünk a „Hármak ereje” nevet
viselő trió, és sejtelmesen vigyorogtak, vagyis, akkor ők már tudtak valamit. –
Ennél Többet nem mondtam. A csókot kihagytam, mert lényegtelennek gondoltam.
Nathan bólintott:
- Ha ezt előbb elárultad volna,
akkor egy kicsit előrébb lennénk. Viszont – Itt hivatalos hangnemre váltott, és
valamivel határozottabban beszélt. – ha ezt egy vallomásban elmondod, akkor azt
talán fel tudnánk használni.
Beleegyeztem a dologba, és háromnegyed óra alatt el is
készült a vallomás.
Nathan megköszönte az együttműködést, és, mivel már kezdett
besötétedni, hazafelé vettem az irányt.
Hamar hazaértem, ebben a tempóban el is végeztem az esti
teendőket, így korán ágyba kerültem. Amint a fejem a párnára tettem, el is
aludtam.
Álmomban megjelent Saul.
Az álom szerint tesóm az ágyam mellett állt, és arra várt,
hogy felébredjek. Amint kinyitottam a szememet, Saul arra biztatott, hogy
menjek el vele sétálni. Követtem, az ablakon keresztül, ki a házból, az utcák
sűrűjén át, míg végül bátyám meg nem állt.
- Köszönöm, amit tettél. Hogy
elmesélted Nathan-nak, amire rájöttél. Bátor dolog volt a részedről, de
ezután, kérlek, hogy vigyázz magadra, mert Dean – től kitelik, hogy valahol,
ahol kevesen látnak, megtámad, és azt, hogy te is erre a sorsara juss – Bökött állával
a félig áttetsző ruhájára – nagyon nem szeretném. Viszont, azt nem tudom
elhinni, hogy Stephanie ellenem fordult volna, mert tényleg szeretett. Szóval,
légy szíves, ne mondd azt, hogy biztosan ő tette, mert én csak a Hármak erejét
láttam azon az estén, ők támadtak meg.
- Rendben – Feleltem engedelmesen,
mire Saul a jobb vállamra tette a jobb kezét, ahogy akkor szokta, mikor
kitartásra akart biztatni. Ám ekkor felijedtem.
Az egész reggeli készülődés alatt Saul szavai jártak a
fejemben, semmire sem tudtam rendesen odafigyelni.
Mikor egy szelet pirítóst rágcsáltam, anya behozta a postát.
Az egyik levelet kivette a kupac közepéből, kibontotta, majd remegő kezében
lévő lapot felemelte, és gyorsan átfutotta.
Mikor letette, csak ennyit mondott:
- Április tizenegyedikén lesz a
tárgyalás.
2012. szeptember 8., szombat
Chapter 7.
Hayley szemszöge:
Este, vagyis inkább éjjel, nehezen tudtam elaludni, de végül
sikerült.
Másnap, önmagamhoz képest korán, majdnem két órával a
szokott idő előtt ébredtem, csak úgy magamtól.
Percek alatt elkészültem, és, mikor már mindennel végeztem,
az órára néztem. Fél hét múlt két perccel. Mit fogok másfél órán át csinálni? –
Kérdeztem magamtól mérgesen, és bementem a szobámba, ám a küszöbön meghökkenve
megtorpantam, ugyanis úgy láttam, mintha Saul állt volna előttem, és épp a gitárját
szerette volna kiszedni a tokból. Egy pillanat erejéig úgy éreztem, mintha az
ereim jégből lettek volna. Körülnéztem, hogy van – e valaki a közelben, és
mikor úgy láttam, senki sem tartózkodik látótávolságon belül, ,
visszafordultam, és kissé boldogan láttam, hogy Saul még mindig a gitár
előszedésével bajlódik, pontosabban, a beakadt cipzárral.
Hirtelen vad öröm járt át, úgy éreztem, mintha az elmúlt két
hónap csak egy rossz álom lett volna, amiből most ébredtem fel. Ebben a
furcsa hangulatban megszólítottam
egyetlen testvéremet:
- Saul! Hát mégis élsz!
De rosszul tettem, mert Bátyám felállt, rám nézett, majd az
ablak felé lendült, egy ügyes ugrással kiugrott az ablakon, és eltűnt, egy
szemvillanásnyi idő alatt. Mire felfogtam a történteket, már nem volt sehol
sem, ismét a szobám megszokott képét láttam magam előtt. Óvatosan beljebb
léptem, majd sietősen a szekrényhez támasztott két gitárhoz mentem, és
megnéztem Saul hangszerét, ami egy sötétszürke tokban foglalt helyet.
A cipzárral semmi gond nem volt, könnyedén ki tudtam húzni,
de amint megpillantottam bátyám imádott tárgyát, amivel annyi órán át
foglalatoskodott, és annyiszor aludt vele, elszorult a szívem, és visszazártam
a tokot.
Az ablak felé vettem az irányt, és mikor elértem úti
célomat, kinéztem az ablakon. Először körbenéztem, de sehol sem volt egy kósza
lélek sem. Aztán a füvet néztem meg, de nem voltak se lábnyomok, se semmi ami
arra utalt volna, hogy valaki fél perccel ezelőtt arra ment volna.
Vagy fél órával az első óra megkezdése előtt értem a suliba,
mai tőlem szokatlan, mondhatni, elképzelhetetlen dolog. Mary is a folyosón
gubbasztott, ahogy, nálunk néhány évvel időseb diák is. Nem teketóriáztam
sokáig, egyből odamentem hozzá:
- Szia! – Köszöntem mosolyogva.
Nagyon fel voltam pörögve, és ezt ő is egy pillanat alatt észrevette:
- Szia! Hogy-hogy most ennyire jó
kedved van? Nem, mintha baj lenne, de tényleg nagyon kíváncsi vagyok. –
Érdeklődött.
Mit mondjak neki? Elmondjam hogy láttam Sault, vagy sem? Ha
megtudná, hogy láttam a tesómat akiről azt mondtam, hogy halálra késelték,
biztosan azt gondolná, hogy elmegondozóra van szükségem. Az, hogy elmondjam
neki, nem lenne valami okos dolog a részemről. Végül bevillant, hogy talán
mesélhetnék neki a tegnapi, Stephanie – nál tett látogatásomról.
- Tegnap délután elmentem Stephanie
– hoz, tudod, ahhoz, aki annak idején Saul barátnője volt. Dumáltam vele egy
keveset.
- És? Megtudtál tőle valami
érdekeset? Vagy beszólt valamit, és leütötted? – Találgatott. Kicsit jól esett
a kíváncsisága, de ugyanakkor meg is ijedtem az ötlettől, hogyhgy kiadjam minden
titkomat egy olyan embernek, akit talán négy napja, hogy ismerek.
- Nem tudom, hogy érdekes - e vagy sem, de azt mondta, hogy bánja is Saul
halálát, meg nem is, mert így végre azt csinálja, amit akar, nem szól be neki
senki sem. – Idéztem majdnem szó szerint Stephanie-t. – És azt is megpróbálta
elhitetni velem, hogy valami felsőbbrendű erő közbeszólt – Az utolsó négy szót
természetellenesen magas hangon mondtam ki, hogy Stephanie-t parodizáljam.
- Ennek örülsz úgy, mint majom a
farkának? Én megtéptem volna! – Heveskedett. Ettől a mondattól eszembe jutott
az a pillanat, amikor én is nekiestem volna., pontosabban az a jelenet, amikor
megcsókolta Nick-et.
Mary dühös volt, nekem legalábbis úgy tűnt. Mikor a szemébe
néztem, elmosolyodtam, mert olyan arcot vágott, mint amilyet Alice szokott, mikor
megpróbált valamire rájönni: szemöldökét kissé összevonta, és barna szemeiben
olyan harag ült, amiről eszembe jutott a „Ha a tekintetével ölni tudna...”
mondás.
- Még azt is hozzátette, hogy azért
nem szakított Saullal, mert összeomlott volna, és megint piszkálták volna
azzal, hogy hogyan öltözködik. Arra pedig, hogy megtépjem, nem maradt időm,
mert betoppant a drága Nick, és mikor kimentem, még egy pillanatra láttam, hogy
csókolóznak.
Marynek még a szája is tátva maradt egy pillanatra.
- De egy szemét ribanc! – Szólalt meg,
miután végre kapott levegőt. – Hogy értve piszkálták? – Kérdezte ismét kíváncsian.
- Úgy értve, hogy Saulnak nagyon
hosszú hosszú haja volt, és az arcvonásai sem a keményfiúkat idézték. Emiatt
szinte az egész suli, ahová korábban jártunk, őt húzta azzal, hogy olyan meleg,
mint a kályha. – Próbáltam összefoglalni a dolgokat a lehető legjobban.
- Az tényleg nagyon rossz lehet,
hogy mindenki téged bánt – Gondolkodott Mary hangosan. – Szerintem az a legundorítóbb
dolog a világon, mikor valakit a kinézete alapján ítélnek meg – Jelentette ki. Nagyon
hevesen bólogattam, mert teljes mértékben egyet értettem vele.
Mialatt beszélgettünk, az épület megtelt emberekkel –
tanárokkal és diákokkal – és a tanárok elindultak, hogy hogy beengedjék a
tantermekbe a gyerekeket. Nem sokat kellett várni a kémia tanárnőre, így az órát
két perccel korábban kezdtük, amit a tanárnő adminisztrálásra, Mary pedig arra
szánt, hogy egy kis cetlire írjon egy rövid üzenetet. Miután a kis papírdarabot
egy ügyes mozdulattal a füzetemre dobta, a táblára néztem, és, mintha
véletlenül tenném, elvettem a padról a papírdarabot, kibontottam, majd mikor
már a füzetem sarka alá is sikerült észrevétlenül bedugnom a fecnit, elolvastam
a dőlt, elegáns betűkkel írt rövid üzenetet:
„Szerintem, ne higgy annak a Stephanie – nak. Valamiért van
egy olyan megérzésem, hogy az ő keze is benne volt a bátyád halálában. Nagyon
félvállról veszi a dolgokat, és, hogy iylen hamar összejött azzal a Nickkel
vagy kivel, felettébb gyanús. Mintha már korábban is együtt kavarogtak volna.”
Elkerekedett szemmel néztem hol a betűkre, hol Mary-re. Erre
még nem is gondoltam. Valahogy mégis valósnak tűnt, hogy ez megtörténhetett,
amilyen Stephanie, semmit sem tudni biztosan... Ismét igazat adtam Mary-nek,
ráírtam a papírra egy „Na ja” – t, és visszahajítottam a füzetére.
Egész óra alatt vagy azon törtem a fejemet, hogy hogyan nem
jutott még eddig eszembe az a nyilvánvaló összefüggés, vagy azon, hoghy akkor
Stephanie szavai mit jelentettek, vagy azon, hogy miért jelent meg nekem Saul
reggel? És, hogy miért nem válaszolt?
Az órából alig fogtam fel valamit. Mikor kicsengettek, úgy
álltam fel a padból, mint egy zombi, és mikor kiléptem a teremből, úgy éreztem,
mindent tisztán, tévedhetetlenül látok.
2012. augusztus 26., vasárnap
Chapter 6.
Hayley szemszöge:
Hosszas gondolkodás után rájöttem, hogy mi történhetett:
Saul nem kereste a bajt, mert akkor nem a nyílt utcán támadták volna meg.
Biztosan Stephanie – tól igyekezett az autójáig, és út közben kötöttek belé. És
valamiért azt is biztosra vettem, hogy Stephanie is valamilyen úton – módon
benne volt a „buliban”. Ha ez nem így lenne, akkor szomorú lenne, nem pedig
gőgös.
Mélázásomból az iskolai csengő hangos, éles csengése
riasztott fel. Követtem a többiek példáját: felálltam, és kimentem a teremből,
és a folyosón megálltam, az ajtótól nem messze, és tovább törtem a fejemet az
eszementnek mondható elméletemen.
Egész nap csendben voltam, legalábbis magamhoz képest.
Délután hazamentem, letettem a táskámat, és azzal a
lendülettel le is léptem otthonról. Az volt a tervem, hogy elmegyek Nathanhoz,
és kiderítem, amit ki lehet.
Hamar elértem úti célomat, és beléptem a tetoválószalonba,
úgy, mintha minden nap ott járnék.
Ahogy betoppantam, két szempár szegeződött rám: Nathané, és
az őt éppen tetováló Miáé. Halkan köszöntek, és folytak tovább a dolgok. Pár
percig néma csend volt az apró, otthonosan berendezett helyiségben, mait végül
én törtem meg:
- Nathan, kérdezhetek valamit? –
Tettem fel a kérdést remegő hangon.
- Persze, kérdezz csak – Mosolygott
rám biztatóan. Nagy levegőt vettem, és belevágtam:
- Szeretném megkérdezni tőled, hogy
van – e gyanúsított Saul halálával kapcsolatban, és, hogy ki az.
Egy, végeláthatatlannak tűnő percig Nathan gondolkodott,
hogy elmondja azt, amit tud, vagy sem, de aztán elhatározta magát, és bizalmas
hangon megszólalt:
- Négy gyanúsított van: Stephanie
Sterling, Dean Thomas, Nick Alain, és Adam Night.
- Értem. – Nem tudtam, mit mondjak,
ezért inkább nem szóltam egy szót se.
- Miért akartad ezt tudni? – Tette fel
Nathan a logikus kérdést.
- Csak azért, mert a szüleim sosem
mondanák el ezt. De ezt ti is tudjátok. – Mondtam a lehető leghihetőbben.
Igazából azért akartam ezt megtudni, hogy tudjam, hogy a rendőrség jó irányba
halad – e. Nathan megkönnyebbülten próbálta más irányba fordítani a szót,
mielőtt még kérdezek valamit.
- Már kezdtem azt hinni, hogy valami
rosszban sántikálsz – Nevetett. – De ez lényegtelen. Hogy tetszik a suli?
- Hát, elmegy. Nem nagyon tetszik,
de nem is utálom.
Nem telt el fél óra, és már le is léptem Miától.
Elcammogtam a közeli, szobrokkal gazdagon tarkított parkba,
ahol leültem egy üres padra, és néztem ki a fejemből, mivel haza még nem
akartam menni, és nem is vágytam senki társaságára.
Sokáig ültem így, egyszer csak azt vettem észre, hogy
sötétedik.
Felálltamés elindultam – de nem haza, hanem Stephanie házához.
Muszáj volt valamit megkérdeznem, valamit, amire csak ő tudja a választ.
Gyorsan megtaláltam a nagy, díszes házat, amiben Stephanie
lakik, mivel egyszer Saul elhozott ide, hogy megismerkedhessek Stephanie – val.
Egy kis ideig tétováztam, hogy bekopogtassak – e, vagy
inkább visszaforduljak, de végül halkan kettőt koppintottam a fa ajtóra.
Meglepetésemre Stephanie hamar ajtót nyitott, és be is
hívott.
Amint beléptem a házába, olyan érzés fogott el, mintha egy
jeges kéz markolt volna a szívembe.
Ha jól tudom, már pedig biztosan jól tudom, Saul itt járt
utoljára...
- Miért jöttél? – Kérdezte Stephanie
némi ellenségeskedéssel a hangjában.
- Csak beszélgetni szerettem volna –
Mondtam azt, ami hirtelen eszembe jutott. Ettől valamennyire megenyhült, mert
enyhén elmosolyodott:
- Nem tévedett Saul, mikor annak
idején azt mondta, hasonlítasz rá. Teljesen igaza volt, mint mindig. És, miről
szeretnél társalogni? – Vetette fel türelmesen.
- Gőzöm sincs. Valamiről. – Hadartam
zavartan. Most mit kéne mondanom? Szerencsére, vagy inkább szerencsétlenségre ő
talált témát:
- Hallom, új suliba kerültél. Hogy
telt az első nap?
- Hát, eltelt, az a lényeg. Nem volt
se jó, se rossz. És a te napod, hogy telt? – Kérdeztem vissza.
- Befejeztettem a tetkómat, aztán
hazajöttem, és némi pihenés után meggyújtottam pár gyertyát, majd el is ment a
nap. Hogy bírod? Hiányzik Saul? – Váltott hirtelen más irányba. Mivel nem
értettem, mire is akar kilyukadni, óvatosan válaszoltam:
- Nagyon. Furcsa, hogy nincs itt,
nem mondja el mindenről a véleményét, és az is szokatlan, hogy egyáltalán nem
létezik. Valamiért még mindig olyan, mintha itt lenne. – Valamiért többet
mondtam el, mint akartam, de erről még senkivel sem beszéltem. Senkivel, aki
közel állt a bátyámhoz.
- Na igen. Ezzel egyet értek. De
azért talán jó is, hogy nincs itt, nemde?!
- Ezt meg hogy érted? – Vontam fel a
szemöldökömet értetlenkedve.
- Úgy, hogy nem befolyásol sem
engem, sem téged.
- Értem – Hazudtam szemrebbenés nélkül.
- Ugye?! Talán valami felsőbbrendű
erő közbeszólt. - Bólogattam, és vártam, de mivel hosszú ideig nem szólalt meg,
inkább feltettem a kérdést, amit annyira fontosnak tartottam, hogy eljöttem ide:
- Bánod, hogy Saul meghalt?
- Magunk között szólva, bánom is,
meg nem is. Így végre szabadon vagyok engedve, azt csinálok, amit akarok, senki
sem szól bele semmibe.
- Ha szabadságot akartál, miért nem
szakítottál vele? – Kérdeztem egyre fokozódó haraggal. Nem elég, hogy Saul
temetésén egy könnycseppet sem ejtett, és úgy öltözött, mint aki épp akkor
esett ki a plázából, de még úgy is beszél róla, mintha minden egyes lépésébe
belekötött volna.
- Tudod jól, mennyire gyenge lelkű
volt. Nem viselte volna el, biztosan összeroppant volna, azt meg nem akartam,
hogy megint piszkálni kezdjék azzal, hogy nem normális beállítottságú –
Kacsintott rám.
Na, szép. Nem elég, hogy börtönőrnek, de még gyengének is be
akarta állítani a bátyámat. Mi jöhet még?!
Majdnem hangosan mondtam, hogy eddig is szekálták, hiába
járt vele titokban, de mire szóra nyithattam volna a számat, hallottam, hogy
valaki bejön a bejárati ajtón, és átjön abba a szobába, ahol beszélgettünk. Az
ajtó felé pillantva megláttam Nicket. Mit keres itt? – Kérdeztem magamtól, de
hamar meg is válaszoltam a kérdést: Stephanie – hez jött.
- Megyek – Mondtam, és szinte
rohanva mentem ki az ajtón. Ám mielőtt még kiléptem volna a házból, láttam,
hogy Nick és Stephanie megcsókolja egymást.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)
